Littérature Française

« Être l'empreinte digitale des manchots ». Tel est le rôle que Boris Schreiber assigne à l'écrivain, mais que peut ce dernier contre le temps qui, jour après jour, imprime sa marque, de la mèche de cheveux à l'ivoire des dents. Boris, le narrateur de La Douceur du sang, est prêt à toutes les alliances, y compris une allégeance aux dieux mayas, pour vaincre cette fatalité à laquelle se refuse son esprit resté celui de l'enfant prodige qu'il fut selon Gide.

Éblouissant, drolatique, provocateur. Les mots manquent pour qualifier ce nouveau roman où Boris Schreiber met aussi en scène Arnold, un autre écrivain. Entre ces deux monstres littéraires, qui ont en partage une mère russe, c'est une lutte au couteau. Chacun est le souffre-douleur de l'autre et leurs dialogues sont des duels que leur cruauté arbitre.

Boris Schreiber nous donne à lire ici un roman dont la force et les éblouissements accompagneront longtemps les lecteurs.

Né en 1923, à Berlin, de parents juifs russes exilés après la Révolution de 1917. Le père est agent commercial auprès de l'ambassade soviétique, et sera remercié après le durcissement du régime stalinien à la fin des années vingt.
Enfance précaire en Belgique puis en France où la famille finira par s'installer.

Si le père demeure attaché à l'ordre prussien et la mère à la mélancolie slave, Boris, lui, élit domicile dans la langue française, tout en demeurant un exilé perpétuel.

Boris Schreiber a vécu au gré des fortunes et des infortunes de son homme d'affaires de père. Il a vaguement été professeur de français, mais l''écriture aura été sa seule véritable activité.

Partager